[6 Minute English]The science of falling in love 解説

BBC Learning English

BBC Learning English - 6 Minute English / The science of falling in love What's really happening in our brain when we fall in love?

概要

私たちが恋に落ちたとき、脳の中で実際に何が起こっているのかを科学的に探求しながら、NeilとBethがその過程について説明します。また、役立つボキャブラリーも学べます。

今週の質問

化学的に言うと、恋人たちが互いの目を見つめるとどうなるでしょうか？

a) 体温が上がる b) 心拍数が調和する c) 首の後ろの毛が立つ

答えは番組を聴いて確認しましょう。

要約

NeilとBethは、「頭がくらくらする」、「お腹に蝶がいる感じ」、「目の中のリンゴ」といった恋に落ちる感覚を表現する英語のイディオムを紹介します。そして、恋に落ちたときに脳内で起こる化学反応について議論します。

恋に落ちると、ホルモンがストレスを軽減し、寿命を延ばす効果があります。特に、ホルモンが体内でどのように働くかを具体的に探求します。

• 恋愛の三つの側面: Helen E Fisherによると、恋愛には三つの側面があり、まず「欲望」が挙げられます。これはエストロゲンやテストステロンといったホルモンによって駆動されます。次に「魅力」があり、これはドーパミンという神経伝達物質によって引き起こされ、報酬を得るための行動を促進します。最後に、これはドーパミンの「ヒット」によって繰り返し行動が強化され、中毒のように感じることがあります。
• 重要な用語: 番組では、恋愛に関するいくつかの重要な用語を学びます。

重要単語の説明

• head over heels
  （イディオム）誰かに完全に恋している
• lust
  非常に強い性的欲望の感情
• asexual
  どの性別の誰に対しても性的魅力を感じない
• it’s fair to say
  真実で合理的だと信じる発言を導入するために使われる
• feel-good
  人々を幸せで楽観的にするものを指す
• stuck in a loop
  同じ行動パターンを繰り返し、抜け出せない状況